6月3日下午三点，美国加尔文大学英语系教授Susan Felch 在中文系三楼特藏室做了一场题为“伦理、宗教与文学”的精彩讲座。讲座由刘文瑾老师主持和翻译。来自中文系和外语学院的三十多位研究生和本科生参加了讲座。

讲座人首先指出：伦理、宗教和文学之间的紧密联系既是富有创造性，也是有限度的。如果宗教仅被等同于伦理，其一切富于象征性的践行、表达、共同体敬拜以及敬虔行为都会被缩减为有关道德的修辞；如果伦理过于紧密地维系于某一信仰传统，人权和义务的普世性就可能遭到削弱；如果文学批评仅只是对嵌入某一文本的道德问题的解释、辩论与批评，就会由于忽视了文学的“为何(How)”与“如何(Why)”，而扭曲了文学的“是何（What）”。然而，另一方面，宗教继续成为道德理由的推手，而且，尽管古典观念遭到反对，但文学“寓教于乐并影响人们行为”的说法仍现行有效。

接下来，讲座围绕当代美国作家Mary Gordon的小说《珠儿》，通过“纯洁”这一主题，探讨了伦理与宗教之间的复杂关系。小说向我们揭示：尽管生活在全球化和世俗化的时代，纯洁在现代人那里，常常仍是不可泯灭的渴望。现代人以各自不同的理解和方式来追求纯洁。纯洁有时表现为一种控制和操纵混乱环境、甚至是掌控他人和世界的欲望。因此，如何避免对纯洁的渴望堕落为一种权力欲和暴力，如何正确地理解和追求纯洁，就成为了小说叙事想要追溯的问题。

最后，讲座人指出，文学的意义正在体现在关于心灵问题的艰难探讨中，作品具体而富有启发性地向我们揭示出很多洞见，培育了读者心灵的敏感和丰富。这是文学不可取代的作用。

讲座结束后，Felch 教授认真细致地回答了听众的问题。讲座圆满结束。