报告题目：“世界文学”考略

报告人：方维规教授（北京师范大学文学院）

报告时间：2017年12月26日 15:00

报告地点：闵行中文系4330

主持人：

主办单位：华东师大社科处

报告人简介：       

方维规，上海人。上海外国语学院 77 级德语系本科毕业留校任教，北京第一外国语学院德语系中德联合培养研究生。1986年至2006年在德国学习和工作, 获哲学博士学位和德国教授学位，先后在特利尔大学、哥廷根大学、埃尔兰根-纽伦堡大学从事教学和研究工作。2006年起为北京师范大学文学院教授，文艺学研究中心研究员，博士生导师。2012年度长江学者特聘教授入选者。主要从事中西比较诗学、比较文学、概念史、文学社会学、海外汉学研究。德文专著五部，中文专著三部，编著四种，译作四部（中译德，德译中），论文百余篇。

报告简介：

“世界文学”从来没有一个确切定义或内容精准的界说；换言之，没有一种说法获得普遍认同，人称世界文学“难题”。在全球化的今天，它又成为一个热门话题，成为新近关于“全球文学”国际论争的焦点之一，讨论还在延续。论说世界文学概念，总要追溯至歌德，他无疑对这个概念的确立和流传做出了重大贡献。然而，不管是造词还是概念，不能如许多学者习以为常的那样，只从歌德说起；并且，认为歌德是一个具有全球视野的世界主义者，也不符合事实。一方面，他的世界文学思考被当做理论，从而被过分拔高。另一方面，人们开始诘问，这个“歌德概念”究竟指什么？人们能用它做什么？当今与“世界文学”概念颉颃的“全球文学”或“世界的文学”，虽然也关乎“经典性”，却是不同的追求和文学实践，很难再用惯常的范畴来归纳。新的想象和认识，还处在概念化过程中。